Lewati ke konten
SDGs Center UDINUS

Catatan bukti · UDINUS · SDGs

Peran Ekopragmatik Leksikon Serangga dalam Parikan Penginyongan

Rektorat UDINUS 2025 Terbit 2026-10-30

Catatan bukti · UDINUS · SDGs

Unit
Rektorat UDINUS
Periode
2025
Tujuan
Nomor
342e39f3-4df7-4df8-b546-3dc3cbda3a3e
Terbit
2026-10-30

Universitas Dian Nuswantoro melaksanakan penelitian mengenai peran ekopragmatik leksikon serangga dalam parikan Penginyongan, yaitu kuplet berima tradisional dari wilayah Banyumas, Jawa Tengah, Indonesia. Kegiatan ini mengkaji parikan sebagai tindak tutur yang berakar pada budaya, yang mempertemukan bentuk linguistik, makna, budaya, dan ekologi. Penelitian ini menggunakan konsep pragmeme dari Capone dan kerangka artikulasi rangkap tiga dari Wong.

Kegiatan ini menggunakan observasi partisipatif kualitatif di 16 desa perdesaan. Sebanyak 128 penutur menyumbangkan contoh parikan yang memuat rujukan terhadap serangga. Analisis menggabungkan teori tindak tutur, ekopragmatik, dan perspektif etnolinguistik. Dalam lingkup tersebut, leksikon serangga mencakup kinjeng yang diidentifikasi sebagai capung, buli sebagai tonggeret, ampal sebagai kumbang, dan coro sebagai kecoak.

Temuan penelitian mengidentifikasi sepuluh fungsi ilokusi leksikon serangga, termasuk menyatakan, menegaskan, meratapi, dan menggoda. Leksikon tersebut juga memuat pengetahuan ekologis dan norma sosial. Leksikon beroperasi pada tiga tingkat yang saling terhubung, yaitu tingkat ekologis melalui ciri spesies dan konteks lingkungan; tingkat budaya-simbolis melalui nilai moral dan etika sosial; serta tingkat linguistik-estetis melalui rima, ritme, dan daya mnemonik.

Penelitian ini menunjukkan bahwa ekopragmeme memungkinkan komunikasi tidak langsung yang menjaga keharmonisan sosial dan selaras dengan tata krama Jawa. Parikan mengubah rujukan ekologis sehari-hari menjadi metafora yang dapat dipahami secara budaya untuk memfasilitasi ekspresi emosional, negosiasi sosial, dan pengajaran moral tanpa konfrontasi langsung. Dengan mempertahankan nomenklatur serangga dalam wacana puitis, masyarakat Banyumas mempertahankan arsip lisan mengenai pengamatan ekologis meskipun terjadi perubahan lingkungan dan penyusutan leksikal. UDINUS menempatkan kegiatan ini sebagai penelitian yang menghubungkan bahasa, praktik budaya, dan pemahaman ekologis.

Rujukan https://www.scopus.com/pages/publications/105024013957?origin=resultslist